Se dicto del 16 al 20 de Mayo el Taller de Introducción a la Preservación de colecciones, encuadernación de hojas sueltas

En la semana del 16 al 20 de Mayo se dictó el taller de Introducción a la Preservación de colecciones , encuadernación de hojas sueltas. El mismo se desarrollo en el salón de la obra social DASU los primeros cuatro días y el día viernes 20 la Biblioteca de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
Asistieron al taller 12 personas, entre las cuales se encontraban alumnos y alumnas del ISFD 809 de Esquel que están cursando actualmente el 3º año de la carrera de Tecnicatura Superior en Bibliotecología, integrantes de la Biblioteca Popular Tolkeyen, Biblioteca Popular de Trevelin, Biblioteca Gabriel Puentes de la UNPSJB Sede Trelew, Biblioteca del Colegio Salesiano, Biblioteca Municipal, Escuela Nº 767 y de la comunidad de Esquel, Trevelin y Gobernador Costa.
Durante el taller cada asistente confeccionó un libro de hojas blancas encuadernado con la técnica de hojas sueltas y aplicaron la misma a un libro en mal estado, de este modo pudieron conocer la estructura del libro desde su origen y asi poder afrontar luego el trabajo a realizar en la reparación de otros libros de hojas sueltas.

Agradecemos el interés y participación en este taller, de esta manera podemos difundir en la comunidad los conocimientos acerca de la Conservación Preventiva, para poder lograr entre todos cuidar parte de nuestro Patrimonio Cultural y también iniciarlos en el oficio de la encuadernación.

Aportes sobre preservación preventiva

En la Biblioteca universitaria de estanterías abiertas de la sede Esquel de la UNPSJB, aplicamos una política de preservación preventiva. En lo que respecta a la iluminación diurna solar, la colección entera debe estar protegida.


Es por ello que en el sector noroeste, desde donde ilumina directamente el sol, hemos colocado hojas de papel afiche blanco sobre el vidrio de las ventanas y debajo de las cortinas.


Si no fuera así, tendríamos la acción directa de los rayos solares que aún atravesando el vidrio y la cortina, dejan su marca sobre los objetos.


En la última imagen, abajo, se puede observar cómo a pocos días de haber forrado con papel de color naranja los frentes de las estanterías, éstos han sido decolorados por la acción solar, notándose la diferencia con la parte del papel que ha sido tapada por una lámina.


Sucede que los rayos solares activan la lignina presente en el papel, haciendo que pierda su color, su humedad, y se vuelvan los papeles amarillentos, quebradizos y frágiles acortando su durabilidad.

En el caso de una lámina, no tendría tanta importancia, pero sí en el caso de los libros, éstos deben estar protegidos de la luz solar.

Es muy agradable estar leyendo o estudiando con las cortinas de las ventanas despejando a nuestra vista el paisaje del exterior, pero en la Biblioteca no lo permitimos para proteger la colección. Y la mayoría lo entiende.

EB

La conservación preventiva en las bibliotecas

CONSERVACION PREVENTIVA

La conservación preventiva trata de acciones para asegurar o incrementar la expectativa de vida de las obras de una biblioteca: libros, revistas, mapas, diarios, películas, fotografías. En fin, lo que los bibliotecarios estiman debe conservarse aplicando diversas técnicas y criterios para la preservación.

EL PAPEL

El papel posee propiedades según sean las propiedades físico-químicas de las fibras que lo componen; celulosa se llama el componente fundamental del papel. Para fabricar el papel se utilizan además diversos pegamentos, resinas, colorantes,lignina, sustancias que finalmente contribuyen al deterioro del papel del cual forman parte. Por eso las bibliotecas tratan de evitar a toda costa que la luz solar de directamente sobre los documentos, pues ésta activa la lignina presente en el papel, volviendo amarillentas las obras, produciendo secado y resquebrajamiento de las fibras, incluso cuando la luz penetra atravesando cortinas y vidrios, de forma difusa, también ejerce este perjuicio en los documentos.

La BUSE tiene un taller de encuadernación

Hace seis años que se comenzó en nuestra Biblioteca con la tarea de reparación y encuadernación de libros aplicando los conocimientos adquiridos gracias a la capacitación del personal, obtenida en el marco de la implementación del Centro Regional de Preservación del Papel de la Patagonia ubicado en la Biblioteca Central en Comodoro Rivadavia.

Se dio inicio así, a la creación del Taller de Reparación y Encuadernación. Se ha ido dotando esta nueva área de las herramientas necesarias básicas para desempeñar este noble oficio, gracias a la ayuda y buena voluntad de la Delegación Zonal y personal no docente de la institución que colaboró en el armado de prensas, telares y mesa de trabajo.

Entre las herramientas obtenidas, se cuenta con una Prensa Antigua de hierro otorgada en calidad de préstamo. A esto se suma el aporte hecho al Fondo del Taller de Reparación y Encuadernación a través de la prestación del servicio de encuadernado a docentes, que eligieron el Taller para que allí sus libros sean reparados y en otros casos, concurrieron a los cursos de capacitación que se brindan desde este Taller.

Surge el Taller como una necesidad para recuperar los libros dañados y también para concientizar a los usuarios en el cuidado de los mismos. A través de la difusión educativa del concepto de Conservación Preventiva no sòlo en el ámbito universitario sino también en la comunidad. De esta manera se han recuperado obras que debido a su mal estado estaban fuera de circulación.

Antes del Taller, los libros no se podían recuperar, mandar a encuadernarlos tenía un costo que en la mayoría de los casos no podía cubrirse.
Hoy son reparados dentro de la misma institución, con técnicas orientadas a la Conservación para que perduren por más años en buenas condiciones. El trabajo es selectivo tomando en cuenta la importancia de los libros que quedan fuera de circulación, la demanda de los usuarios, cantidad de ejemplares y su uso en las distintas cátedras.

De los materiales empleados, algunos de ellos se pueden adquirir en Esquel y otros, en especial los papeles y pegamento, se compran en Buenos Aires.

EB